söndag 18 mars 2012

Hej båten!

Var ute vid den tomma hamnen och våröppnade båten:  tog ned presenning och däcksställning. Nu är våren här! 

Went to the empty harbor and took the winter cover off the boat.  Spring is here!


Published with Blogger-droid v2.0.4

lördag 17 mars 2012

A day with arms and legs...

En lång morgonrunda i morgonregnet. Sedan ringde svågern, barnens trevlige farbror och föreslog en en klätterstund på Klätterfabriken (http://www.highsport.se/fabriken/index.html). Fler barn än vuxna – roligt! Och nu värker det i både ben och armar! Den märklige maken köpte gamla grepp och plötsligt sitter dessa på vår vägg! Jahaja – vi får se om man kan bygga upp lite styrka i armar och rygg! :-)

A long morning run in morning rain. Then my brother in law – the childrens' nice uncle suggested a climbing afternoon att Klätterfabriken (http://www.highsport.se/fabriken/index.html). Fun – more children than adults! And now both arms and legs are hurting! My strange husband bought old grips and suddenly they are stuck to our wall! Ok, let's see if back and arms will get stronger! :-)

And now they are up!

Published with Blogger-droid v2.0.4

Guess what this is!

Published with Blogger-droid v2.0.4